OS Xといっても、9も微妙に関わってるのかもですが…
9とXでパーティションを切ってます。

で、9で作業していたらフリーズしてしまい
再起動をかけたのですが、9のボリュームが消えてしまいました。

Xで起動しても出てこないんですが
ディスクユーティリティで見るとリストには出てきてます。
が、名前は表示されず情報を見てもマウントされていませんという
表示が出てしまいます。で、マウントをしようとしても何も反応しません。
このボリュームの復旧は可能でしょうか？

ちなみに、OSのバージョンはXが10.2
9は9.2.2です。
OS Xはハッキリ言って全然解らない初心者です。
よろしくお願い致します。