おまいら、ことえりのショートカット変更する技ハケン。

System/Library/Components/Kotoeri.component/Contents/Resources/ KotoeriKeys.plist

このファイルをTextEditかProperty List Editorであけてみれ。
値をいぢればかなり自由にかえられるぞ。
例によって自己責任な。