X11標準添付らしいけどさ、X用のというかUN*X用のアプリってファイル名の
大文字小文字区別するのが基本だろ。HFS+なんて使ってたら、コンパイルでき
ないとか、動かないとかいうアプリが大量にでるんじゃないのかね。HFS+の
まま大文字小文字区別できるようにするのかしら。