`訳し分け' というより、和訳の適用分野が違うっつうこと。