アップルダブルは２種のファイルでデータフォークとリソースフォーク＋ファイル情報
だから、データによってはWINだと読めないよ。JPEGは大丈夫だけど。
WINへの場合はMIME/Base64が良い。