スミマセンが内蔵ハードディスクの増設について教えてください

当方Ｇ4　400　PCIグラフィクス　OS9.2です。
IBM製　U-ATA66の30Gのハードディスクを増設しようと
純正のハードディスクの上にマウントしたのですが、
新しいハードディスクを認識しないばかりか
もともとのハードディスクさえも認識しなくなってしまいました。
起動画面で「？｣マークが点滅します｡
CDより起動させてみた所､ハードディスクをどれも認識しないようで、
初期化すらできません｡
システムプロフィールを見ると､何故かCD-ROMとして認識されてるようです｡
どうしたらいいでしょうか｡
関連スレがありましたらお手数ですが誘導おねがいします｡