簡単に言っておくけどな、ウチの親父は手が不自由だ。
で、Mac使わせてるんだが、あのマウスでないと駄目なんだな。

全体がボタンになってるあの仕様はそれはそれで良いんだよ。
やはり、「基本は1ボタン、必要に応じて複数ボタンに切り替え」が正しいと思う。