DOM無共有外人に恐る恐る「where is it your shared file?」(←実はものすごく間違ってるヨカン)
って言ってやったけど「what do you mean?」と返され伝わらなかった…(´・ω・`)ショボーン
国を聞いたら「holland」…オランダ人だってさ 英語は普通に通じるらしい

や は り に わ か 英 語 で は だ め ぼ な の か (´・ω・`)ショボーン

でも片言でも喋れば何とかコミュニケーションとれるもんなのね 少し感動。

追伸
だれか英語で「無共有は有無を言わさず蹴ります」と訳して下さい…