ちょっと前の話題だけど、私はPalmのアウトライナーに
「BrainForest Professional」を使ってます。
過去ログ読んでないので既出かな？
これ、Mac用のBrainForestとシンクロすることができます。
Mac上のBrainForestはそのままだと日本語が通りませんが、
ResEditでリソースいじると日本語が使えるようになります。

Mac版はインライン入力できない、1トピック256文字の制限がある、
書類の名前に日本語が使えないなどの制約があって、Macとシンクロして
バリバリ使うのには根性がいりますが、Palm上である程度の形をつくって、
Macに流し込んで書類を作っていくような用途には使いやすいです。
Palm上でプロジェクト管理するのにはとても使いやすいですよ。