うっかり前スレをあげてしまいました。済みません。
ところで、厳密にはアウトライン・プロセッサーとは違うと思いますが、
http://www.vector.co.jp/soft/mac/writing/se278931.html
はどうでしょう？本を読むみたいにマークアップとコメントをつけられるソフト
がないかと思って探したら見つけました。