Mac OS X 10.3 + X11にて。

TTFフォントをX11用に追加したいんだけど、誰かフォント認識に成功した人はいる？
AquaFontとかMonaとかをXアプリやGTKアプリで使いたいんだけど・・・。

/usr/X11R6/lib/X11/fonts/localにフォントをコピーして、
そのディレクトリでsudo mkfontdirとsudo mkfontscaleを実行し、
xset fp+ /usr/X11R6/lib/X11/fonts/localとxset fp rehashってみたんだが、
Gimpとかを使ってみている限りではどうも認識してくれてないっぽい。

もしかして、Fink経由でインスコしたGTK+がフォントを認識してないとか？
ググっても、これといった解決策が見当たらなかったんで、誰か助けちくり。