>>756
その他スクリプトものすべて、man ページ、設定ファイル類の一部で同様の症状が。
file コマンドで English Text なやつを修正すれ。