OSX初心者すれから誘導されてきました、iBookG4が初Macです。
で、X11なんですが、当初は普通にstartxで起動できていたのがいつの間にか(10.3.1アップデート時？)
/usr/X11/bin/startxの行頭が
#pragma GCC set_debug_pwd "/private/var/tmp/X11/X11-0.30.obj〜2/xc/programs/xinit"
#!/bin/sh
となっていて、同然スクリプトとして動いてくれないのですが、ここを直しても
%startx
XFree86 Version 4.3.0 / X Window System
(protocol Version 11, revision 0, vendor release 6600)
[DRI] screen 0 installation complete
Screen 0 added: 1024x768 @ (0,0)
AUDIT: Wed Nov 19 19:36:37 2003: 617 X: client 1 rejected from local host
Xlib: connection to ":0.0" refused by server
Xlib: No protocol specified
.....以下繰り返し
となって起動しません。
psでみるとX自体は起動してるようですがdisplayが接続できない？ようです。

どうやったら元通り使えるようになるでしょうか？