xvを手で入れるのは面倒なんで勘弁おねがいします。
./configure; make一発で入れられる軽い画像ビュワーがほしいの。

finkには適当なのないですよね?

xliは
~/src/xli-1.17.0% make
cc -arch ppc -g -O2 -Wall -Wpointer-arith -no-cpp-precomp -I/usr/X11R6/include -D__DARWIN__ -DNO_ALLOCA -DX_LOCALE -DHAS_MEMCPY -c -o bright.o bright.c
In file included from bright.c:12:
xli.h:341: conflicting types for `zopen'
/usr/include/stdio.h:325: previous declaration of `zopen'
copyright.h:24: warning: `Copyright' defined but not used
make: *** [bright.o] Error 1

とか言われちゃってよくわかんないし。