OS10.3＋Jiro10.1で特に問題なかったんだけど、
今日、とある板にレスを付けようとしたら、
書き込み時に表示が変になることが判明。

具体的には、書き込み欄のトップに
「>>○○」（○○はレス番）と入力しようとすると、
なぜか「○○>>」と表示される。
改行すると「>>○○」となるんだけど、
再度カーソルをレス番の後ろに持ってきて
何か入力しようとすると、
また表示が前後入れ替わる。

Pantherは10.2.8から上書きインストール。
Atok15を使っているのでそれが原因かとも思ったのですが、
ことえりや英字入力でも同様の症状が出ます。
あと、まれに症状が出ないこともあり。

この状態で書き込んでも正しい形で書き込まれるみたいだから、
気持ち悪いのを我慢すれば実害はありませんが一応ご報告まで。