>>233
コントロールパネル>マルチユーザー
で自分(現在の状態)と他の家族の環境を切り分ける。
やりかたは自分以外に新しくユーザーを作って、
そのユーザーがいじれる項目(アプリとか機能拡張とか)に制限をつける。
詳しくはヘルプを参照。
ただ、自分も起動毎にパスワード入力が必要になる。

アプリケーション単独でパスワードつけるとなると、
NetscapeかMozillaを使う方法もあるけど、初心者向きじゃないね。