>>28
解凍した日本語ファイルに関してはStuffItのバグだった気がする。
アップルから出ているFile Name Encoding Repairと言うアプリで直せるよ。
って、知っているか。