ちょっと留守にしている間にたくさんご返答いただきましてありがとうございます。

> 65
chmod 755 configureは昨日試してみました。configure中にもう一つpermissionエラーがでたので
それもchmod。make bootstrapまでいけたのですが、どうもquailのmakeで失敗するようです。

正規表現の件は63さんのやり方でうまくいきました（正直このやり方は驚きました）
sakitoさん、リンク参考になせていただきます。
名無しさん＠Emacsさん、今度試してみます。

個人的なことになりますが、GUIベースのOSからコンピューターを使い始めた素人なので、Make中にターミナルのなかでテキストが激しくスクロールする様は新鮮です。エラーするのがわかっているのに、
それが見たくて３回もMakeした、アホな私・・・