別件ですが・・・

regexpを使った文字列置換でエラーがでてうまくいかなかったので、教えていただければ幸いです。

ダブルクォート２つの間に半角スペースがある文字列に対し、半角スペースのあとに改行を入れる
置換作業を行いました。

M-x replace-regexp [ret] " " with " \n"

とやると「\の使い方が違う」というアナウンスがでます。
ちなみに\nを/nにすると「/n」が挿入されます（当たり前か・・・）

正規表現の書式もmiなどの他のエディタと美妙に違うのでしょうか？

改行を挿入するにはどうしたらよいでしょうか？