carbonではbitmap-muleは使えないのですか？
lookupで<gaijil=xxxxx>ってのがどーも気にいらないんですけど。