>>384どうもです。
あそこの部分の翻訳のややこしいところは、

フォルダ
と
履歴
と
アドレスブック
が一緒に入ってしまってるとこが、まとめる言葉がいまいち
思い浮かばない原因なんですよね。

URL一覧ですとフォルダが表示されているところに違和感が
でてしまうし、なかなかこれといった表現がないので難しいですね