皆様情報ありがとう御座います。

v.74でこちらの日本語リソ＋タイムアウトが起きるのか他の方も
確認して頂けると助かります。もし原因の特定できる方が
いらしましたら教えてくださると助かります。

ツールチップに関しましては▲のプルダウンメニューのみに
クリックすると
という表現を入れることにいたしますがよろしいでしょうか

日本語入力ができなくなるのはSafari自体の問題で、私も
バグ報告いたしました。原因はSafariを立ち上げて最初のページ
が開いてる途中にGoogle 検索をはじめると良くなります。

回避方法は、Safariを立ち上げた時点でのページを空白にする
としておくとこういうミスが少なくなります。

対処方法は、キャッシュを空にする＋履歴を削除する＋ことえり
から英語入力に変更して、Safariを終了。Safariを再起動すれば
大丈夫です。