>>289
おっと、言葉足らずでした。よけいな手間をかけさせてしまったかも。
つまり「ない」ということは、作者に「ServicesMenu.strings」を書き出すように
リクエストするか、ほかの方法を見つけるかということです。