>>24
彼の言い分が正しいとすると、糞訳の部分はAppleが書き直してしまった場所ということになるが。