>>513
例えばWindowsのBeckyは本来あるスレッドに属するメールがスレッドから外れた時
（そのメールのMUAがReferences等をつけなかった時）はドラッグアンドドロップで
スレッド内のしかるべき位置に移動させる機能も、本来そのスレッドに属するべきでない
メール（「返信」で書くべきでないメールをテキトーなメールへの「返信」で書いた
ような時）にも画面上の簡単な操作でスレッドから外す機能もついてる。
そういう点ではMacのメーラは遅れているし、ユーザーの意識も低い。スレッドの依存
関係を見るのに件名を使うなんてナンセンスというか反則というか、論外だよ。

実をいうと、俺がGyazのレジストに踏み切れないのはスレッドの修復機能がないから。
スレッド表示機能はある程度メールを使う人間には必須だし、その場合スレッドの
修復機能は是非セットでついているべきものだと思う。Macのメーラはそういう意味で
満足できるものは見つかってないね。

スレッド表示の必要性を否定していない云々なんてのはあたりまえであって、むしろ
まともなスレッド表示機能（あるいはその有効な代替）がないってのはほとんど致命的
な不満点なんだよ。Macユーザーのメーラに対する要求は水準が低すぎると思うよ。