さっきちょっとだけ、しったかぶりしちゃったんですが
クラシックってのはなんなのでしょう？　9が起動することをいうのでしょうか？
私、いまだに漢字トーク7.5.5なもんで、、
で41さんへ回答なんですが
単純に比べることはベンチマークテストでできます
しかし現時点、9の起動をサポートしていない最新のパワーマックでは
クラシックとかいうものがない（？）ので
それにMac on Linuxというのはエミュレーションソフトであって
OSではありません。ただ、性能といわれても比べることはできません。
まあメモリとグラフィックは確実に劣りますが、便利なのはMOLでしょう。
Xと9は一緒には起動できませんからね。
同じMPUを使ってる限り処理速度が30％も変わるとはおもっていません。
結論としてはMac on LinuxとClassicは比べる次元が違うということです。