この前MLに報告があった.Mac絡みの受信時のトラブルは、
ログが大量に残ってたのが原因だった。
ARENA Folder/Users/Main/Logの中身を削除して
環境設定＞アカウント＞受信サーバー＞詳細設定＞その他
のポップアップを「残さない」にしする（なってたら適当に触って）。
ログが大量に残ってなければ関係ないと思われ。