>217 ID:4DkNFv1s
>一説には、Wordには日本語入力、辞書検索、罫線処理などで
>米MSではない日本MS製の2バイト言語処理技術が使われているそうで
>その部分が、Appleに技術的にフォローできないのかも
>しれません。日本Appleは販売専門ですから期待できないところです。

これ、なんか主客転倒してない？
AppleはOS、MSはそのOS上で動くアプリ（Word for Mac）を作ってるんだという認識は
あるわけ？
だったらアプリ側がOSの仕様・ルールに従うのがあたりまえだろ？
それができなかったり、従う気がないのなら、日本語対応なんて言わなければいいだけ。
日本語がまともに処理できている欧米版ワープロソフトは数多いし、それが当たり前だろ？