iPodに限らず常識かと…(;´Д`)