もともとの質問者でし。

願望だったみたいで申し訳ないんだけど、
iTunesでは曲を選択するのはリストから出来ないでしょ。
でも、実際CDラックから音楽探す時ってジャケ頼りに探すやん。
あんな風に、iTunesでもどっかのボタンをクリックすると、
アルバムジャケットがブラウズ画面にずらーって並んで
ビジュアルで選択再生できる様になれば良いなと思ってん。

MusicStoreでアーティスト名をクリックすると
上半分にアルバムジャケが並ぶやん、あんな感じ。