5.0情報。OmniGroupの人間のコメント。

We think most users will be happy with the options we have available for how much screen space our "tabs" consume...
of course, the best way to evaluate it is to see/try it for yourself, which you'll be able to do soon.

Also, good news for people who just plain don't like tabs: one of our other new features will, among other things,
allow you to get some of the benefits provided by tabs in other browsers without actually using "tabs".

「タブ」にどれだけのスクリーンスペースを割けるかを選べるようにしたので、ほとんどのユーザーには満足してもらえると思う。
もちろん、実際に見て試していただくのが最良の評価方法さ。もうすぐ試していただけるけどね。

それから、タブが好きではない人にもグッドニュースを用意したよ。新機能の一つとして、他のブラウザがタブを用いて
できていることの一部を「タブ」を用いずにできるようにしたよ。

↓ソース
ttp://forums.macnn.com/showthread.php?threadid=174984&perpage=50&pagenumber=8

わざわざ「タブ」と引用符で囲んでいるところからも、コンベンショナルなタブとは一味違ったものになるかも。
（上記リンクにはモックアップのスクリーンショットも上がっているけど、あれはウソっぽい）
どんな新機能が盛り込まれているか分からないけど、何だか期待できそう。
年内に何らかの形を見せたいということだし、>>387によると4.1b1は一昨年12/25に降臨したようだし、
明朝の降臨を期待して、age。