MLでScottﾀｿが各国語バージョンを用意すると↓明言しており、
ttp://www.omnigroup.com/mailman/archive/omniweb-l/2003-August/010604.html
OmniGroupに日本語リソ提供を申し出たところ、是非ほしいということだったので、
リソをOmniGroupに送信しました。これから向こうのローカライザーの方に
見てもらって、問題があれば手直しするとのこと。
早いうちに日本語版が正式に出るかもしれません。

ちなみに"we do have a Japanese localizer" と言っていたので、日本語のローカライザーは
一人しかいない模様（苦笑