>>89
"Only because two obscure, ..."の件わ、
「一般にはあまり知られていないような、ちょっとした事実」
という風に訳せば良いかと思われるす。