loopromorsの新記事、訳したよー。
---------------------------------------------------------
http://www.looprumors.com/
Pantherの概要パート2:

●テーマ　OS9からOSXへの以降時に失われた要素として、視覚的聴覚的要素を切り替える
機能、テーマがある。情報筋によると、今回はテーマが音付きで帰ってくるようだ。

●ユーザー切り替え　全アプリケーションを終了し、ドキュメントを保存するログアウトとは
異なり、ユーザー切り替え機能は各ユーザーが個別の状態を保ったまま、アプリケーションや
ドキュメントを開いた状態で操作を再開できる。声紋認識ログイン機能も復活予定。

●ドックの機能強化　ドックにはインテリジェントなグルーピング機能がつく。同じプログラ
ムのドキュメントはドック内でグループ化される。

●パイル　前回パイルについて報じた後、パイルは新OSには実装されないかもしれないとい
う情報を得た。この正誤を判断するにはまだ時期尚早だろう。パイルがApple内で研究開発さ
れているのは確かだが、この件に関する情報は錯綜しており、一部の信頼できる情報によると
Pantherと一緒に日の目を見ることはなさそうだという。

●iChat 2.0　これこそPantherの目玉という噂が根強い。ここでも以前ビデオ会議などの機
能が加わると報じたが、以後の情報もこれを裏書きしている。