最新情報によるとクラリス日本法人では縦書きがサポートされていないため
どうやら日本語化(クラリス流に言うとカルチャライズ)は見送るようです。