>>1はひどい勘違いをしていないか？
お前の姉が言ったのは「DELLを買う」ではなく、「Day root, War, Cow」だよ。
確かに「DELLを買う」とも聞こえない事はない。無理矢理にそう聞こうと思えばな。
外国語に馴染みのないお前のような奴なら、そう聞き取っても特に不自然とも思わん。
だがな、事実は「Day root, War, Cow」だったんだよ。俺はそう断言できる。

「Day root, War, Cow」、直訳すれば「日の根源、戦争、牛」、……まだわからんか？
Day（日）とは、人生、あるいは人類の歩みそのものを意味してる。ほら、よく教師が、
人類が誕生してからの時間の長さと、地球が誕生してからの時間の長さとを対比して、
「人類の歴史はちょうど一日の終わりの23時59分ナンタラカンタラ…」って言うだろ。
きっとお前の姉は、「人類の文明の根源は戦争と牛にある」って事が言いたかったんだと思うな。

確かに、言えてると思うよ。いや、どちらかと言えば的を射た鋭い意見だわ。
人類の歴史の発展は「牛」、つまり牧畜の始まりによって明確に規定されるよな。
それまで一日を生きるために死力を尽くすただの「動物」だったホモサピエンスが、
牧畜という長期的な利益還元の構造を確立したわけでしょ。
こうして流転の歩みから一所に生活の拠点を置くようになってから、互いの富と縄張りを争う
という意味での「戦争」が始まる。動物達が、せいぜい雌をめぐって小競り合いをするのに
比較して、牧畜によって「土地を所有する」ようになった人類は、ここで集団で争いあう必要性
が生じたのかもしれない。俺は専門家じゃないから、詳しい事はわからんがね。ともかく
人類の文明の根源は戦争と牛にあるとするお前の姉の慧眼には感服するばかりだよ。

あ、あと、お前はその他にも姉の口から
＞本人も「マクひどいなぁー」
と聞いたそうだが、それ、間違い。どう考えても「Mark, he do it now.」だろう。
doesとするべき所がdoとなっていたり、そもそも文法的に理解できなかったりするから、
たぶんお前の姉は、どっちかっつうと馬鹿に分類される人だと思うよ。