この日本語リソースはApple製ブラウザ ”Safari”を日本語化するためのものです。
Safariでは日本語版がありますが、現在使われている日本語リソースは非常に誤解を招く表示や誤訳が散見しています。
この問題はAppleのローカライズチームがあるローカライザーの作成した誤訳の多い日本語リソースを採用した事に端を発します。
私たちはSafariをより多くの方々に ”正しい日本語訳のSafari”で気持ち良く使って頂くために、
 ”正しい日本語化計画”を立ち上げ出来上がったのがこの日本語リソースです。