もし「すべてのブックマークを表示」にしたら、逆は「すべてのブックマークを隠す」になりますわな。
ほんならブックマークバーは隠れへんやんけっちゅー話になりますがな。

...というのは揚足鳥なわけですが、やはり「すべてのブックマークを隠す」ってのは違和感ですよ。
確かにウィンドウ全面がブックマーク管理画面になるのを
「すべてのブックマークを表示」と訳したいのは理解できますが、
「すべてのブックマークを隠す」ではまるでブックマーク管理画面が「すべてのブックマーク」という名前のようです。