>>362
> BugReport.nib の「内容：」も、
> 「内容（英語）：」にすべきですよね？

そうですね。
BugReportは日本語でも受けるという発表もありませんし
（英語）もしくは（英語のみ）と入れておいた方が良いでしょうね。


> > 「Apple にバグリポートを送る」は　
> > 「Apple にバグを報告」　ってのはどうでしょうか

悩んだ時には純正アプリ。
iSync ですと「iSync の意見/感想を送る」
iTunes3 iPhotoも同じですね。