>>398

SqueakのVMはCocoaもあるけど？
SqueakでSmalltalkに触れたのならばCarbonでC++やるよりObjective-Cの方がわかりいいんじゃ？

例の本つーのは393の言う通りアレね（藁。
ポインタの所もそうだけど、誰かが言ってた自分の知ってるところに無理矢理ねじ曲げて解釈する
感じつーのが露骨なんで、たしかにヤバそうだなという感想。技評の本って結構トンデモなのあるし
C++なりObjective-Cなりの為にCを考えてると罠が至る所にある感じするよなぁ。

>>395の言う通りCarbonかとおもいきや最近の分類を見てるとATSUIとかはCocoa/Carbonの下支えにしたい感じみたいなんだよね。
>本格的なアプリを作り出すとCarbon/Cocoaベースで程度の差は
>あれ、結局POSIX,Carbon,CoreGraphics,なんとかServiceなど
>を直接駆使することになる。
結局こういう事には変わりはないわけだが。

>>399
Winからのソースで日本語つーことはおそらくSJISだろうと思うんだけど、Terminalのデフォルトの
エンコードはUTF-8だったりする罠。
で、デフォルトのtcshはまともに日本語通さないとかあるんで、表示するようなものなら外部テキストとかに分割するとかの方がいいかも。

それ以外は400とかが言ってるような所のサイトを見てTerminal（代替品も山ほどある）の環境をUn*x風味の日本語環境を整えるつー手もありまつな。
Pantherが出てきてもその辺はどうやらあんまり徹底的に幸せにはなれなさそうな悪寒。