それは百も承知ですよ、自分のお気に入りの
ジョイスティックに連射機能が付いていないという話です。

わがまま言うつもりはないので、zones氏の好きな様にどうぞ。