HDD Cheetah10K.6 x2
6Y120P0 x1
PCI AHA-29160
RADEON8500
Revolution 7.1
CPU Sonnet 1.4GHz

という構成で問題なく(だいたい)使えているんで
ATA HDD 3台なんて無問題でしょう。