今どき馬車じゃなあ...

それに馬車馬というのは速さの喩えじゃなくて
タフさの喩えだと思うんだけど。