遅ればせながら報告です。
ぶっこんでみた結果、CHANPON4LITE-LPのPM4400での動作は・・・

×USB
○Firewire
○LAN

以上でした。何故かUSBだけはダメでした。
やっぱりSUGOIカード（SGC-42UFL）あたりが無難だと思いました。（4400でもばっちり動作します）
チャンポンはWin機に流用という結果に。
今まで買ったコンボカード（SGC-42UFL,PTI-230C）の中で、NECのUSBチップが
唯一『μPD720101』だったのにはちょっと驚きました。古Macにとってはどうでもいいことだけど。

>>795
都内で売ってるところはもうほとんどないかもね。＞PTI-230C,CHANPON4(含LP) の新品
CHANPON4LITE-LPは1ヶ月くらい前に、秋葉原のラジオセンターにある店で偶然発掘、最後の1個っぽかった。
俺の場合はたまたまでしたが、新品でだと、店頭に置いてある店はやはり皆無かも。