IO DATAの1394US2G-PCIを購入したので試してみました
http://www.iodata.jp/prod/interface/combi/2003/1394us2g-pci/index.htm

マシンはG4 Gigabit(1.25GHzアップグレードカード入り)です
OS毎の動作状況は以下の通り

・OS X 10.3.4
1394 ○ 入れただけでOK
USB2.0 ○ 入れただけでOK
Gigabit Ether ○ Realtekの8169用ドライバ入れる必要あり

ちなみにWindows XP proでも↑と同じ状況です

・OS 9.2.2
1394 ○ 入れただけでOK
USB2.0 △ 入れただけでUSB1.1として動作
Gigabit Ether × Realtekの8139用ドライバを入れてパッチを当てたが動作せず

Etherが動作しなかったのは私のパッチ当てが下手くそだったから
かもしれません

元々PCに入れるつもりで買ってきたものなので細かい検証はせずに外して
しまいましたがSUGOIより2千円も安いのはいいですね
OS X環境なら間違いなくお勧めできます