>>408
>OS9.2.2とLinux(VINE)ではちゃんとネットワークが動いてます..。

としたらOSX側のドライバの問題ということですかね。
素直にDECのNICにしたほうが良いかもね。

PCIスロットルの位置の差し替えとは試したの？