社員じゃないけど

その存在を否定しませんです。
そんなことはありません。

うちの環境ではちゃんと変換されましたよ。
というか「否定しませんです」って日本語おかしい気が。