uControl で shift+delete を forward delete に設定できるみたいだよ。
俺はその機能は使ってないけど。
http://gnufoo.org/ucontrol/
http://gnufoo.org/ucontrol/panel2.jpg