便乗で質問させてください。

EGWORDではいいんですが、AppleWorksとかでヒラギノを使っていると
ローマ数字が表示されないのですが(。とか「とかになります)
これはしょうがないのですか?

文字パレットと文書のフォントは両方ヒラギノ明朝で合わせています。
OSAkAとかtrue typeフォントでは大丈夫なようです。

OS X v10.2.6 EGBridge v13.0.5