EGBRIDGE14.0.1でパレットの候補が並び変わるよう
同音語語順学習にチェック入れてんのよ。
でもどうしても入れ替わらない言葉があるんだけど……

例えば『いって』。
「ねるといって」は１回覚えさせたら次は「寝ると言って」と覚える。
「かのじょはいって」は何回やっても第一変換では「彼女はいって」。
「彼女は言って」にするには言ってをもう一度変換し直さなければならない。
（ちなみの「彼女がそう言って」は「そう言って」一区切りだとすぐ覚える）

ついで、「あい」は１回覚えさせれば次からは「愛」「合い」どれも
スペースを押すと１回で直前に覚えた変換がでる。
ところが「いって」はまず平仮名の「いって」が出てから「言って」。
変換するのにスペースを２回押す必要がある。

細かいことだし、どうでもいいと思われる諸兄が多いとは思うが
俺にとっちゃ結構手間なのよ。
長文打ってるといらいらさせられることが多くて。
この変換現象って、BRIDGEの数バージョン前から出るようになった気が
するんだけど……気のせい？

どういう規則でこういう違いが出るのか、誰かお馬鹿な俺に教えて下さい。